No Hablo Español
Pabllo Vittar

Album:
Não Para Não
Genres:
Moods:
Languages:
Wiki:
"No Hablo Español" explores themes of language barriers, communication and the power of physical expression. The song revolves around the idea of not being able to speak Spanish, but using one's body as a means to communicate and connect with someone. In the verses, the lyrics depict a hot night where the protagonist finds themselves dancing and connecting with someone. The lines "Deixou claro, olhou pra mim, Vou me entregar" (Made it clear, looked at me, I will surrender) suggest a moment of attraction and desire. The pre-chorus emphasizes the protagonist's infatuation with the other person, using the words "Guapa, guapísima" (Beautiful, very beautiful) to describe their feelings. Despite not being able to speak Spanish, the protagonist confesses their immediate attraction. The line "Eu me apaixonei de primeira" (I fell in love at first sight) indicates the intensity of their feelings. The chorus highlights the protagonist's inability to speak Spanish, but instead, they let their body do the talking. It represents a form of non-verbal communication and expression, allowing their body and the other person's language to lead them in different directions. The repetition of "Pra lá e pra cá" (Here and there) suggests a sense of movement and spontaneity. The bridge repeats the lines "Hoy tiene amor, Y aqui estoy" (Today has love, And here I am), which can be interpreted as the protagonist being present and available for love, despite the language barrier. Overall, "No Hablo Español" conveys the idea of transcending language barriers through physical expression and connecting on a deeper level. It celebrates the power of non-verbal communication and the ability to make a connection with someone regardless of the spoken language.
Lyrics:
[Letra de "No Hablo Español" com Pabllo Vittar] [Intro] Dígame [Verso 1] Uma noite quente aqui É tão raro bailar assim Deixou claro Olhou pra mim Vou me entregar [Verso 2] Fala no ouvido assim Que eu me calo Não vou mentir Me dá tensão Eu quero assim Até cansar [Pré-Refrão] Guapa, guapísima, lo que quieras Eu me apaixonei de primeira Guapa guapísima Vou confessar Yo no hablo español [Refrão] Lo siento, amor Pero no hablo español Por isso deixo o meu corpo falar E a sua língua me levar Pra lá e pra cá Pra lá e pra cá e pra lá Lo siento, amor Pero no hablo español Por isso deixo o meu corpo falar E sua língua me levar Pra lá e pra cá Pra lá e pra cá e pra lá [Verso 3] Hoy tiene amor Y aqui estoy Y aqui estoy Hoy tiene amor Y aqui estoy Y aqui estoy [Pré-Refrão] Guapa, guapísima lo que quieras Eu me apaixonei de primeira Guapa guapísima Vou confessar Yo no hablo español [Refrão] Lo siento, amor Pero no hablo español Por isso deixo o meu corpo falar E a sua língua me levar Pra lá e pra cá Pra lá e pra cá e pra lá Lo siento, amor Pero no hablo español Por isso deixo o meu corpo falar E sua língua me levar Pra lá e pra cá Pra lá e pra cá e pra lá Lo siento, amor Pero no hablo español Por isso deixo o meu corpo falar E a sua língua me levar Pra lá e pra cá Pra lá e pra cá e pra lá