La Solitudine

"La solitudine" (English: The Loneliness) is an Italian ballad recorded by pop singer Laura Pausini. It launched Pausini's career in 1993, when she won the Sanremo Music Festival as a newcomer act. "La solitudine" was released as a single in 1993 from her debut album Laura Pausini, and was re-recorded as a slower, more dramatic ballad with live instrumentation for her 2001 compilation album The Best of Laura Pausini: E ritorno da te. The lyrics to the Italian version of the tender song are about a boy named Marco, who is separated from his girlfriend at the urging of his family and sent to live far away from her. The (now former) girlfriend makes an emotional and heartfelt plea, singing to him about the loneliness they would feel without each other.

[Strofa 1] Marco se n'è andato e non ritorna più E il treno delle 7:30 senza lui È un cuore di metallo senza l'anima Nel freddo del mattino grigio di città A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me È dolce il suo respiro fra i pensieri miei Distanze enormi sembrano dividerci Ma il cuore batte forte dentro me [Ritornello] Chissà se tu mi penserai Se con i tuoi non parli mai Se ti nascondi come me Sfuggi gli sguardi e te ne stai Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare Stringi forte a te il cuscino Piangi e non lo sai quanto altro male ti farà la solitudine [Strofa 2] Marco nel mio diario ho una fotografia Hai gli occhi di bambino un poco timido La stringo forte al cuore e sento che ci sei Fra I compiti d'inglese e matematica Tuo padre e i suoi consigli che monotonia Lui con il suo lavoro ti ha portato via Di certo il tuo parere non l'ha chiesto mai Ha detto "un giorno tu mi capirai" [Ritornello] Chissà se tu mi penserai Se con gli amici parlerai Per non soffrire più per me Ma non è facile lo sai A scuola non ne posso più E I pomeriggi senza te Studiare è inutile tutte le idee si affollano su te Non è possibile dividere la vita di noi due Ti prego aspettami amore mio... Ma illuderti non so! [Strofa 3] La solitudine fra noi Questo silenzio dentro me E l'inquietudine di vivere la vita senza te Ti prego aspettami perché Non posso stare senza te Non è possibile dividere la storia di noi due La solitudine fra noi Questo silenzio dentro me E l'inquietudine di vivere la vita senza te Ti prego aspettami perché Non posso stare senza te Non è possibile dividere la storia di noi due La solitudine